O PRESENTE ACORDO CONTÉM UMA CLÁUSULA DE ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA E UMA RENÚNCIA AO JULGAMENTO POR JÚRI. LEIA-O ATENTAMENTE ANTES DE ACEITAR.

Termos e Condições do Serviço

Data de entrada em vigor: 16 de outubro de 2023

A Fundação MED13L, uma entidade sem fins lucrativos (doravante designada por «MED13L», «nós» ou «nos») disponibiliza o sítio web https://med13l.org, bem como os dados, conteúdos, informações, plataforma, ferramentas, atualizações e materiais semelhantes por nós fornecidos ou disponibilizados (coletivamente, o «Serviço»), sujeito à sua aceitação e cumprimento das condições estabelecidas no presente Acordo de Termos e Condições (o «Acordo»). O presente Acordo estabelece os termos e condições juridicamente vinculativos que regem a sua utilização do Serviço. Ao utilizar o Serviço ou ao celebrar o presente Acordo, está a celebrar um contrato vinculativo connosco. Se não concordar com estes termos e condições, não poderá utilizar o Serviço.

Podemos alterar estes Termos de Utilização periodicamente, publicando essas alterações no Serviço e solicitando que confirme o Acordo revisto. Todas as alterações entram em vigor imediatamente após a sua publicação e aplicam-se a todo o acesso e utilização do Serviço a partir desse momento. Ao continuar a utilizar o Serviço após a notificação dessas alterações, concorda em ficar vinculado aos Termos de Utilização revistos.

Licença

Desde que cumpra as condições do presente Acordo e de todos os documentos nele incorporados, concedemos-lhe uma licença limitada, revogável, não cedível, intransferível, não sublicenciável e não exclusiva para aceder, receber e utilizar o Serviço. Não são concedidos quaisquer direitos que não estejam explicitamente enumerados.

Termos incorporados

Os seguintes termos adicionais são incorporados ao presente Acordo como se nele estivessem integralmente incluídos:

1. Política de Privacidade – disponível AQUI
2. Política de direitos de autor
3. Política de reclamações (incluindo privacidade e marcas registadas)

Visão geral da plataforma

Prestamos um serviço concebido para proporcionar, entre outras coisas, um meio para (a) sensibilizar para a deficiência intelectual associada ao gene MED13L («MED13L-RID»), (b) angariar fundos para a coordenação e colaboração com a comunidade científica, com vista a compreender a função do gene MED13L e a desenvolver tratamentos eficazes, e (c) prestar apoio educativo e emocional às pessoas afetadas pela MED13L-RID.

Aviso legal

Embora envidemos todos os esforços razoáveis para garantir que o Serviço permaneça disponível em todos os momentos, não declaramos nem garantimos que o acesso ao Serviço seja isento de erros, ininterrupto ou isento de defeitos, e não garantimos que os utilizadores possam aceder ou utilizar o Serviço, ou as suas funcionalidades, em todos os momentos.

Reservamo-nos o direito de, a qualquer momento e periodicamente, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço, ou qualquer parte do mesmo, com ou sem aviso prévio.

O Serviço pode conter erros tipográficos ou imprecisões e pode não estar completo ou atualizado. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões e de alterar ou atualizar as informações a qualquer momento, sem aviso prévio.

Donativos

Solicitamos e aceitamos também doações de caridade de doadores, a fim de continuarmos a operar e a oferecer os Serviços acima descritos. A Fundação MED13L está devidamente registada junto do Procurador-Geral de Nova Jérsia no que diz respeito à solicitação e receção de doações. AS INFORMAÇÕES REGISTADAS JUNTO DO PROCURADOR-GERAL RELATIVAMENTE ÀS NOSSAS SOLICITAÇÕES DE CARIDADE E À PERCENTAGEM DAS CONTRIBUIÇÕES RECEBIDAS PELA INSTITUIÇÃO DE CARIDADE DURANTE O ÚLTIMO PERÍODO DE RELATO QUE FORAM DESTINADAS A FINS CARITATIVOS PODEM SER OBTIDAS JUNTO DO PROCURADOR-GERAL DO ESTADO DE NOVA JERSEY, LIGANDO PARA 973–504–6215 E ESTÃO DISPONÍVEIS NA INTERNET EM http://www.state.nj.us/lps/ca/charfrm.htm. O REGISTO JUNTO DO PROCURADOR-GERAL NÃO IMPLICA APOIO.

Pagamentos e cancelamentos

Após a prestação dos Serviços ou no momento em que efetuar uma doação, poderemos solicitar-lhe que forneça um ou mais métodos de pagamento («Método de Pagamento»), incluindo, entre outros, a sua conta bancária, o número do cartão de crédito, o código de verificação do cartão de crédito ou outro código de segurança, a data de validade do seu cartão de crédito e/ou a sua morada. Todas as informações sobre o(s) seu(s) Método(s) de Pagamento devem ser precisas e completas. Pode ser necessária a verificação das informações antes da conclusão ou confirmação da configuração de qualquer Método de Pagamento. Para cobrar esses pagamentos, podemos recorrer a terceiros para processar os pagamentos (cada um deles um «Processador de Pagamentos»). O processamento dos pagamentos estará sujeito aos termos, condições e políticas de privacidade do Processador de Pagamentos aplicável, para além do presente Acordo. Não nos responsabilizamos por erros cometidos pelo Processador de Pagamentos aplicável. Concorda em fornecer-nos informações precisas e completas sobre si e sobre o Método de Pagamento escolhido. Autoriza-nos a partilhar essas informações, bem como informações sobre transações, com o Processador de Pagamentos. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros ou equívocos que este cometa, mesmo que já tenha solicitado ou recebido o pagamento. Declara e garante que tem o direito legal de utilizar qualquer outro meio de pagamento utilizado para iniciar qualquer transação.

Regras de conduta

A sua utilização do Serviço está condicionada ao cumprimento dos termos do presente Acordo, incluindo, entre outros, estas regras de conduta.

O utilizador concorda em não violar qualquer lei ou regulamento aplicável no âmbito da sua utilização do Serviço.

O utilizador declara e garante que as informações que forneceu no Serviço estão completas, são precisas e verdadeiras, e declara ainda que as atualizará sempre que necessário.

O utilizador concorda em não distribuir, carregar, disponibilizar ou publicar de qualquer outra forma através do Serviço qualquer compromisso, encontro, visita, evento ou atividade («Eventos”), sugestões, informações, ideias, comentários, causas, promoções, documentos, perguntas, notas, planos, desenhos, propostas ou materiais semelhantes a estes (“Contribuições”) ou gráficos, texto, informações, links, perfis, áudio, fotos, software, música, sons, vídeo, comentários, mensagens ou etiquetas, ou materiais semelhantes (coletivamente “Conteúdo”) que:

1. sejam ilegais ou encorajem outra pessoa a envolver-se em qualquer atividade ilegal;
2. contenham vírus ou quaisquer outros programas ou software semelhantes que possam danificar o funcionamento do(s) nosso(s) computador(es) ou de terceiros;
3. viole os direitos de qualquer parte ou infrinja a patente, marca registada, segredo comercial, direitos de autor, direito à privacidade ou à imagem ou outro direito de propriedade intelectual de qualquer parte; ou
4. seja calunioso, difamatório, pornográfico, obsceno, lascivo, indecente, inadequado, invasivo da privacidade ou dos direitos de imagem, abusivo, assediador, ameaçador ou intimidatório.

Concorda ainda em não realizar nenhuma das seguintes ações:

1. modificar, adaptar, traduzir, copiar, submeter a engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Serviço;
2. interferir ou perturbar o funcionamento do Serviço, incluindo restringir ou impedir que qualquer outra pessoa utilize o Serviço através de pirataria informática ou vandalismo;
3. transmitir ou disponibilizar, em conexão com o Serviço, qualquer ataque de negação de serviço, vírus, worm, cavalo de Tróia ou outro código ou atividade prejudicial;
4. tentar sondar, escanear ou testar a vulnerabilidade de um sistema, de uma rede ou do Serviço, ou violar medidas de segurança ou autenticação sem a devida autorização;
5. tomar qualquer ação que imponha, ou possa impor, a nosso exclusivo critério, uma carga irracional ou desproporcionalmente grande na nossa infraestrutura;
6. recolher ou obter o endereço de e-mail, informações de contacto ou quaisquer outras informações pessoais de outros utilizadores do Serviço;
7. utilizar quaisquer meios para rastrear, extrair ou recolher conteúdo do Serviço através de meios automatizados ou em grande escala;
8. enviar, publicar ou disponibilizar informações falsas, incompletas ou enganosas no Serviço, ou de outra forma fornecer tais informações a nós;
9. registar-se com mais do que uma conta de utilizador em seu nome ou em nome da empresa que representa;
10. violar, através do Serviço, quaisquer acordos que celebre ou tenha celebrado com terceiros;
11. perseguir, assediar, ferir ou prejudicar outra pessoa, ou tentar fazer qualquer uma das ações acima referidas, através do Serviço; ou
12. fazer-se passar por outra pessoa ou empresa.

Não está autorizado a aceder a qualquer parte do Serviço que não seja pública, nem pode tentar contornar quaisquer medidas de segurança implementadas no Serviço.

Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de proteger os nossos utilizadores contra infratores e violações destas regras de conduta, incluindo, entre outras medidas, a restrição da sua utilização dos Serviços, a restrição da sua capacidade de participar em Eventos, Envios ou Conteúdos, a rescisão imediata da sua utilização do Serviço ou a rescisão da sua utilização do Serviço através do bloqueio do acesso ao Serviço a determinados endereços IP. Não obstante o acima exposto, o nosso direito ilimitado de rescindir o seu acesso ao Serviço não se limitará a violações destas regras de conduta.

Conteúdo que nos é enviado ou disponibilizado

Não tem qualquer obrigação de nos enviar nada e, salvo indicação em contrário, não reivindicaremos a propriedade de quaisquer Contribuições ou Conteúdos, incluindo os que constam do seu perfil. No entanto, para que possamos prestar o Serviço, precisamos da sua autorização para processar, exibir, reproduzir, criar obras derivadas e utilizar de qualquer outra forma as Contribuições ou Conteúdos que nos disponibilizar. Por conseguinte, se optar por enviar quaisquer Envios ou Conteúdos através do Serviço, ou de outra forma disponibilizar quaisquer Envios ou Conteúdos através do Serviço, concedes-nos, por meio deste, uma licença perpétua, irrevogável, transferível, sublicenciável em vários níveis, não exclusiva, mundial e isenta de royalties para reproduzir, utilizar, modificar, exibir, executar, distribuir, traduzir e criar obras derivadas de quaisquer Envios ou Conteúdos, incluindo, sem limitação, a distribuição de parte ou da totalidade dos Envios ou Conteúdos em qualquer formato de mídia através de quaisquer canais de mídia.

Ao enviar-nos quaisquer Contribuições ou Conteúdos, o utilizador concorda, garante e declara que: (a) as Contribuições e os Conteúdos não contêm informações proprietárias ou confidenciais, e que o fornecimento das Contribuições e dos Conteúdos não constitui uma violação dos direitos de terceiros; (b) todas essas Contribuições e Conteúdos são precisos e verdadeiros; (c) não estamos sujeitos a qualquer obrigação de confidencialidade relativamente às Contribuições ou aos Conteúdos; (d) teremos o direito de utilizar ou divulgar o Conteúdo ou as Submissões de qualquer forma, na medida máxima permitida pela legislação aplicável; e (e) não tem direito a qualquer compensação ou atribuição da nossa parte em troca das Submissões ou do Conteúdo.

O utilizador reconhece que não temos qualquer obrigação de manter o Serviço, nem quaisquer informações, materiais, Contribuições, Conteúdos ou outros elementos que envie, publique ou disponibilize no Serviço. Reservamo-nos o direito de reter, remover e/ou eliminar qualquer material deste tipo a qualquer momento.

Conteúdo partilhado com ou através do Serviço

O utilizador compreende que, ao partilhar informações no Serviço, ao participar no Serviço e ao solicitar o envio de informações através do Serviço, poderá estar a revelar informações sobre si próprio, sobre a entidade que representa ou sobre a sua empresa, que podem incluir dados financeiros, de crédito ou semelhantes, inclusive a outros utilizadores. Compreende e reconhece que está plenamente ciente e é responsável pelo impacto da partilha desses materiais e da utilização do Serviço, e concorda que não seremos responsabilizados, e que nos isenta de qualquer responsabilidade ou danos decorrentes de tal conduta.

Ligação ao Serviço e funcionalidades das redes sociais

Pode criar uma ligação para a nossa página inicial, desde que o faça de forma justa e legal e que tal não prejudique a nossa reputação nem tire partido dela; no entanto, não deve criar uma ligação de forma a sugerir qualquer tipo de associação, aprovação ou recomendação da nossa parte sem o nosso consentimento expresso por escrito.

O Serviço pode disponibilizar determinadas funcionalidades de redes sociais que lhe permitem:

● Criar ligações a partir do seu próprio site ou de determinados sites de terceiros para determinados conteúdos listados pelo Serviço e através deste.
● Enviar e-mails ou outras comunicações com determinados conteúdos, ou ligações para determinados conteúdos, pelo Serviço e através deste.
● Fazer com que partes limitadas de conteúdos do Serviço e através deste sejam exibidas ou pareçam ser exibidas no seu próprio site ou em determinados sites de terceiros.

Pode utilizar estas funcionalidades exclusivamente da forma como são fornecidas por nós e, de resto, em conformidade com quaisquer termos e condições adicionais que estabelecemos relativamente a tais funcionalidades. Sem prejuízo do acima exposto, não deve realizar qualquer outra ação relativamente aos materiais listados pelo Serviço e através deste que seja incompatível com qualquer outra disposição do presente Acordo.

Concorda em colaborar connosco para que qualquer framing ou ligação não autorizada seja imediatamente interrompida. Reservamo-nos o direito de retirar a autorização para a ligação sem aviso prévio.

Podemos desativar todas ou algumas das funcionalidades das redes sociais e quaisquer links a qualquer momento, sem aviso prévio e a nosso critério.

Links do Serviço

Caso o Serviço contenha links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links são disponibilizados apenas para sua conveniência. Isto inclui links contidos em anúncios, incluindo banners publicitários e links patrocinados. Não temos qualquer controlo sobre o conteúdo desses sites ou recursos e não assumimos qualquer responsabilidade pelos mesmos, nem por quaisquer perdas ou danos que possam decorrer da sua utilização. Se decidir aceder a qualquer um dos sites de terceiros ligados a este Serviço, fá-lo inteiramente por sua conta e risco e está sujeito aos termos e condições de utilização desses sites.

A nossa propriedade intelectual

Os nossos gráficos, logótipos, nomes, designs, cabeçalhos de página, ícones de botões, scripts e nomes de serviços são nossas marcas registadas, nomes comerciais e/ou identidade visual. A «aparência» e a «sensação» do Serviço (incluindo combinações de cores, formas dos botões, disposição, design e todos os outros elementos gráficos) estão protegidas pela legislação dos EUA em matéria de direitos de autor e marcas registadas. Todos os nomes de produtos, nomes de serviços, marcas registadas e marcas de serviço («Marcas») são nossa propriedade ou propriedade dos respetivos titulares, conforme indicado. Não pode utilizar as Marcas ou os direitos de autor para qualquer fim que não seja o permitido pelo presente Acordo.

O utilizador reconhece que o software utilizado para prestar o Serviço, bem como todas as melhorias, atualizações, upgrades, correções e modificações ao software, todos os direitos de autor, patentes, segredos comerciais, marcas registadas ou outros direitos de propriedade intelectual que protejam ou digam respeito a qualquer aspeto do software (ou quaisquer melhorias, correções ou modificações) e toda e qualquer documentação a ele relativa, são e permanecerão propriedade exclusiva nossa e/ou dos nossos licenciantes, conforme o caso. O presente Acordo não lhe confere qualquer título ou propriedade, mas concede-lhe apenas os direitos limitados aqui estabelecidos.

Recolha e utilização de dados

Compreende e concorda que a nossa Política de Privacidade regulamentará a recolha e a utilização dos dados obtidos por nós através da sua utilização do Serviço.

Aplicação e rescisão

Reservamo-nos o direito de recusar o acesso total ou parcial ao Serviço a qualquer utilizador, a nosso exclusivo critério, a qualquer momento. Sem limitar o acima exposto nem assumir obrigações legais adicionais, temos como política rescindir o contrato com utilizadores que violem repetidamente a Lei dos Direitos de Autor, em conformidade com a legislação aplicável. Todas as concessões de quaisquer direitos da sua parte para connosco relacionadas com Conteúdos, Envios ou outros materiais, incluindo, mas não se limitando a, licenças de direitos de autor, permanecerão em vigor após a rescisão do presente Acordo. Além disso, as suas declarações, obrigações de defesa e indemnização permanecerão em vigor após a rescisão do presente Acordo.

Links e conteúdo de terceiros

O Serviço pode conter links. Esses links são fornecidos apenas para fins informativos, e não endossamos nenhum site ou serviço através da disponibilização desses links.

O Serviço pode publicar Eventos, conter artigos, texto, imagens, vídeo, áudio, dados, informações e outros materiais semelhantes provenientes de terceiros, incluindo utilizadores que não seja o utilizador. Não endossamos qualquer Evento, terceiro ou conteúdo de terceiros que possa aparecer no Serviço ou que possa ser derivado de conteúdo que possa aparecer no Serviço, mesmo que tal conteúdo tenha sido resumido, recolhido, reformatado ou de outra forma editado por nós.

ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

EXCETO ONDE PROIBIDO POR LEI, O UTILIZADOR CONCORDA E RECONHECE QUE O SERVIÇO, OS EVENTOS E O CONTEÚDO NELES INCLUÍDO SÃO FORNECIDOS «NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM» E «CONFORME DISPONÍVEIS», SEM QUALQUER GARANTIA OU CONDIÇÃO, EXPRESSA, IMPLÍCITA OU LEGAL. NÓS, JUNTAMENTE COM AS NOSSAS EMPRESAS-MÃE, SUBSIDIÁRIAS, ADMINISTRADORES, DIRETORES, ACIONISTAS, MEMBROS, GERENTES, FUNCIONÁRIOS E FORNECEDORES, ISENTAMOS-NOS ESPECIFICAMENTE DE QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE TITULARIDADE, PRECISÃO, ADEQUAÇÃO, APLICABILIDADE, COMERCIALIZAÇÃO, DESEMPENHO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, NÃO VIOLAÇÃO OU QUALQUER OUTRA GARANTIA DE QUALQUER TIPO RELATIVAMENTE AO SERVIÇO. NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO (ORAL OU ESCRITA) OBTIDA POR SI ATRAVÉS DE NÓS CRIARÁ QUALQUER GARANTIA.

ALÉM DISSO, AS OPINIÕES, CONSELHOS, DECLARAÇÕES, EVENTOS, CONTRIBUIÇÕES, CONTEÚDOS OU OUTRAS INFORMAÇÕES DISPONIBILIZADAS ATRAVÉS DO SERVIÇO, MAS NÃO DIRETAMENTE POR NÓS, SÃO DA RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES E NÃO DEVEM SER TOMADAS COMO REFERÊNCIA. ESSES AUTORES SÃO OS ÚNICOS RESPONSÁVEIS POR ESSES CONTEÚDOS.

A UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO É DA SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE. NÃO GARANTIMOS QUE CONSEGUIRÁ ACEDER OU UTILIZAR O SERVIÇO NOS MOMENTOS OU LOCAIS DA SUA ESCOLHA; QUE O SERVIÇO SERÁ ININTERRUPTO OU ISENTO DE ERROS; QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS; QUE A TRANSMISSÃO OU ARMAZENAMENTO DE DADOS SEJA SEGURO OU QUE O SERVIÇO ESTEJA ISENTO DE IMPRECISÕES, DECLARAÇÕES FALSAS, VÍRUS OU OUTROS CÓDIGOS OU COMPONENTES NOCIVOS.

NA MEDIDA DO PERMITIDO POR LEI, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA NÓS, AS NOSSAS AFILIADAS, LICENCIANTES OU PARCEIROS COMERCIAIS (COLETIVAMENTE, AS «PARTES RELACIONADAS») SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE O UTILIZADOR COM BASE OU EM RELAÇÃO AO SERVIÇO OU AO CONTEÚDO NESTE INCLUÍDO, E/OU QUAISQUER EVENTOS, SEJA COM BASE EM CONTRATO, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DE OUTRA FORMA, E NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS DECORRENTES DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS COM O ACESSO OU A UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO, MESMO QUE NÓS E/OU AS PARTES RELACIONADAS TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Não obstante o acima exposto, caso um tribunal considere que as isenções de responsabilidade acima referidas não são aplicáveis, o utilizador concorda que nem nós nem qualquer uma das nossas subsidiárias, empresas afiliadas, colaboradores, sócios, acionistas ou administradores seremos responsáveis por (1) quaisquer danos que excedam 500,00 $ ou (2) quaisquer danos indiretos, incidentais, punitivos, especiais ou consequenciais, ou perda de uso, perda de receitas, lucros cessantes ou dados, a si ou a terceiros, decorrentes da sua utilização do Serviço. Esta limitação aplica-se independentemente do fundamento da sua reclamação ou do facto de as medidas corretivas limitadas aqui previstas falharem ou não no seu objetivo essencial.

Indemnização

O utilizador concorda em defender, indemnizar e isentar a nossa empresa e os nossos fornecedores, subsidiárias, licenciantes e licenciados, bem como cada um dos seus administradores, diretores, acionistas, sócios, funcionários e agentes, de todas as alegações, sentenças, decisões arbitrais, perdas, responsabilidades, custos e despesas, incluindo, entre outros, honorários razoáveis de advogados, honorários de peritos e custos de litígio decorrentes ou baseados em (a) Envios ou Conteúdo que submeta, publique ou transmita através do Serviço, (b) a sua utilização do Serviço, (c) a sua violação do Acordo e (d) qualquer conduta, atividade ou ação que seja ilícita ou ilegal ao abrigo de qualquer lei estadual, federal ou de direito consuetudinário, ou que viole os direitos de qualquer indivíduo ou entidade, praticada, causada ou facilitada de qualquer forma através da utilização do Serviço.

Legislação aplicável e foro competente; Arbitragem

Salvo se de outra forma restringido pela legislação aplicável, o utilizador concorda que qualquer reclamação ou litígio decorrente ou relacionado de alguma forma com o Serviço será resolvido única e exclusivamente por arbitragem vinculativa, em vez de nos tribunais, salvo se o utilizador puder apresentar as suas reclamações num tribunal de pequenas causas, caso estas sejam elegíveis. A Lei Federal de Arbitragem e a legislação federal em matéria de arbitragem aplicam-se ao presente acordo. As leis do Estado de Nova Jérsia regerão o presente Acordo e serão aplicadas em qualquer processo de arbitragem.

Na arbitragem, não há juiz nem júri, e a revisão judicial de uma sentença arbitral é limitada. No entanto, um árbitro pode conceder, a título individual, as mesmas indemnizações e medidas de reparação que um tribunal (incluindo medidas cautelares e declaratórias ou indemnizações legais) e deve respeitar os termos do presente Acordo tal como um tribunal o faria. Qualquer arbitragem entre o utilizador e nós será conduzida por três (3) árbitros.

Para dar início a um processo de arbitragem, deve enviar uma carta a solicitar a arbitragem e a descrever a sua reclamação para o seguinte endereço: The MED13L Foundation, 14 Main St., Park Ridge, IL 60068, EUA.

A arbitragem ao abrigo do presente Acordo será conduzida pela American Arbitration Association (AAA), de acordo com as suas regras então em vigor, será realizada em inglês e terá lugar em Camden, Nova Jérsia. O pagamento de todas as taxas de registo, administrativas e dos árbitros será regido pelas regras da AAA. Todos os aspetos do processo de arbitragem, bem como qualquer decisão ou sentença proferida pelos árbitros, serão estritamente confidenciais, em benefício de todas as partes.

O utilizador e a Fundação MED13L concordam que qualquer processo de resolução de litígios será conduzido exclusivamente a título individual e não no âmbito de uma ação coletiva, consolidada ou representativa. Se, por qualquer motivo, uma reclamação for levada a tribunal em vez de ser submetida a arbitragem, tanto o utilizador como a Fundação MED13L concordam que ambos renunciaram ao direito a um julgamento por júri.

Não obstante o acima exposto, o utilizador concorda que podemos intentar uma ação judicial para impedir a violação ou qualquer outra utilização indevida de direitos de propriedade intelectual ou de outros direitos de propriedade.

Na medida em que a arbitragem não seja aplicável, o utilizador concorda que qualquer litígio decorrente ou relacionado com o Serviço, ou com a nossa empresa, só poderá ser apresentado num tribunal estadual ou federal situado em Camden, Nova Jérsia. O UTILIZADOR RENUNCIA, PELO PRESENTE, A QUALQUER OBJEÇÃO A ESTE FORO POR SER CONSIDERADO INCONVENIENTE OU INADEQUADO E CONCORDA COM A JURISDIÇÃO E O FORO EXCLUSIVOS EM NOVA JÉRSIA.

Políticas relativas às crianças

A Fundação MED13L é uma entidade sem fins lucrativos. Por conseguinte, a Lei de Proteção da Privacidade Online das Crianças não se aplica a nós, aos Serviços nem a quaisquer Eventos. Consulte o site da Comissão Federal do Comércio para (www.ftc.gov) para obter mais informações.

Não obstante o exposto, nos termos da Secção 230(d) do Título 47 do Código dos Estados Unidos (47 U.S.C.), na sua versão alterada, informamos que existem no mercado soluções de controlo parental que o ajudam a limitar o acesso a conteúdos prejudiciais para menores. É possível obter mais informações sobre a disponibilidade desse tipo de software através de fontes publicamente acessíveis. Recomendamos que contacte o seu fornecedor de serviços de Internet para obter mais informações.

Geral

Divisibilidade. Se, por qualquer motivo, alguma disposição do presente Acordo for considerada ilegal, nula ou inexequível, essa disposição terá o máximo efeito exequível ou será considerada separável do presente Acordo, não afetando a validade e a exequibilidade das restantes disposições.

Alterações. Caso atualizemos o presente Acordo, poderá ser-lhe solicitado que o reaceite, através da utilização do Serviço ou de outra forma.

Ausência de parceria. O utilizador concorda que não existe qualquer relação de joint venture, parceria, vínculo laboral ou relação de agência entre o utilizador e nós em resultado do presente Acordo ou da utilização do Serviço.

Cessão. Podemos ceder os nossos direitos ao abrigo do presente Acordo, no todo ou em parte, a qualquer pessoa ou entidade, a qualquer momento, com ou sem o seu consentimento. Não pode ceder o Acordo sem o nosso consentimento prévio por escrito, e qualquer cessão não autorizada da sua parte será nula e sem efeito.

Ausência de Renúncia. A nossa falta de aplicação de qualquer disposição do presente Acordo não deve, de forma alguma, ser interpretada como uma renúncia, presente ou futura, a tal disposição, nem afetar de modo algum o direito de qualquer das partes de fazer valer cada uma dessas disposições posteriormente. A renúncia expressa, da nossa parte, a qualquer disposição, condição ou requisito do presente Acordo não constituirá uma renúncia a qualquer obrigação futura de cumprir tal disposição, condição ou requisito.

Notificações. Todas as notificações enviadas por si ou exigidas nos termos do presente Acordo devem ser feitas por escrito e dirigidas a: legal@med13l.org.

Medidas equitativas. O utilizador concorda que sofreríamos um prejuízo irreparável caso os termos do presente Acordo não fossem especificamente aplicados e, por conseguinte, concorda que temos direito, sem necessidade de caução, outra garantia ou prova de danos, a medidas equitativas adequadas relativamente a violações do presente Acordo, para além de quaisquer outras medidas que nos possam ser disponibilizadas ao abrigo da legislação aplicável.

Acordo Integral. O presente Acordo, incluindo os documentos expressamente incorporados por referência, constitui o acordo integral entre o utilizador e nós no que diz respeito ao Serviço, e substitui todas as comunicações anteriores ou contemporâneas, sejam elas eletrónicas, orais ou escritas.

Política de direitos de autor

Se acreditar, de boa-fé, que algum material publicado no nosso Serviço ou através dele infringe os direitos de autor da sua obra, contacte o nosso agente responsável pelos direitos de autor, designado ao abrigo da Lei dos Direitos de Autor do Milénio Digital («DMCA») (17 U.S.C. §512(c)(3)), enviando uma comunicação que inclua o seguinte:

● Uma assinatura física ou eletrónica do titular, ou de uma pessoa autorizada a agir em nome do titular, dos direitos de autor que alegadamente foram infringidos;
● Identificação da obra protegida por direitos de autor que alegadamente foi infringida; Identificação, com informações razoavelmente suficientes para permitir a localização do material que alegadamente está a infringir;
● Informações razoavelmente suficientes para nos permitir contactá-lo;
● Uma declaração de que acredita, de boa-fé, que a utilização do material da forma reclamada não é autorizada pelo titular dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei; e,
● Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, de que está autorizado a agir em nome do titular de um direito exclusivo que alegadamente foi infringido.

O utilizador reconhece que, caso não cumpra todos os requisitos desta política, a sua notificação ao abrigo da DMCA poderá não ser válida. Para quaisquer questões relacionadas com este procedimento, ou para apresentar uma reclamação, contacte o nosso agente de direitos de autor designado para a DMCA:

Agente de direitos de autor MED13L
14 Main St
Park Ridge, IL 60068
e-mail: legal@med13l.org

Política de reclamações (incluindo marcas registadas e privacidade)

Se considerar, de boa-fé, que algum material publicado no Serviço infringe algum dos seus direitos, para além dos direitos de autor, ou é de alguma forma ilegal, deve enviar uma notificação para legal@med13l.org, contendo as seguintes informações:

● O seu nome, endereço físico, endereço de e-mail e número de telefone;
● Uma descrição do material publicado no Site que acredita violar os seus direitos ou ser ilegal, e quais as partes desse material que considera que devem ser corrigidas ou removidas;
● Identificação da localização do material no Site;
● Se considerar que o material viola os seus direitos, uma declaração sobre a base dos direitos que alega terem sido violados;
● Se considerar que o material é ilegal ou viola os direitos de terceiros, uma declaração sobre a base dessa convicção;
● Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que acredita de boa-fé que a utilização do material da forma reclamada não está autorizada e que as informações que está a fornecer são precisas, tanto quanto é do seu conhecimento e de boa-fé; e,
● A sua assinatura física ou eletrónica.

Se recebermos uma mensagem que cumpra todos estes requisitos, iremos avaliar a denúncia e, se for caso disso, a nosso exclusivo critério, tomaremos as medidas necessárias. Podemos divulgar a sua denúncia ao autor da publicação do material alegadamente infrator ou a qualquer outra parte.